Requiring a court order to correct simple bank errors is entirely infeasible and, frankly, pretty silly.
https://digital.wf.com/treasuryinsights/portfolio-items/tm31...
>A payor can attempt to reverse a payment made with an ACH credit only if the payor claims the beneficiary was already paid by a previous ACH credit entry, or the beneficiary was the wrong recipient of the funds, or the original ACH payment was in the wrong amount. Otherwise, the credit is considered final.