That would give me pause to
ask why the two pins existed
in the first place.
Bear in mind, the USB-C connector is designed to be rotationally symmetric - so you'll start your layout by paralleling up the four ground pins, and the four bus power pins, and the two pins for USB 2.0 negative and the two for USB 2.0 positive.
I can understand why it might get overlooked, when someone has paralleled up 12 pins in the last 5 minutes...