1) trusted endpoint / untrusted network (laptop in a coffee shop)
2) untrusted endpoint / trusted network (chromecast/alexa/other corporate zombie on your home network)
Which category a given scenario falls under depends on who you ask - to Google, Chromecast is in the first category. I don't know if it's possible to design a system that somehow always favors the rights of the individual.