While obviously we're making more advanced measurements with space-based instruments, the value of the night sky for the average human cannot be overblown. Many people don't know what they're missing, having never lived outside of broad scale light pollution. While I don't think we necessarily need to worry about all ground-based telescopes, I do think that the average person being able to look at the sky and see the stars is something we should never give up on.
I agree with this sentiment 100%. Looking up at the sky and seeing a massive chains of satellites would be a lot like finding piles of trash along a hiking trail.