I recently took Poetry for a spin when releasing Flake8 Markdown[1], and I thought it might be helpful to walk through the process of making a package using Poetry, from start to finish.
I found it more straightforward than using setup.py and twine, which I used for other packages.
How are you publishing to PyPI these days?
[1] https://github.com/johnfraney/flake8-markdown