The version control section is gold!
I researched this extensively some time ago, and couldn't find a viable solution, other than using rubberduck to export/import, and manually place those sections under version control.
The aim was to assist a less technical person to get their VBA work under revision control, and the whole approach was just asking for trouble.