This doesn't analogise well to digital instruments, as the minimum and maximum velocity/amplitude/whatever is already known and defined. You already know what the exact potential dynamic range is before the first note is ever played. The concept of headroom doesn't exist. Anything that you can think of which you might define as "headroom" is either beyond the input and/or output capabilities of the device and therefore irrelevant, or it should be within the normal scale.