Someone in another time and place may well find complex word choice and sentence structure easiest to understand in written form, and is wary of writing that uses plain language because it can be used to hide bad reasoning behind simple-sounding words and sentence structure.
For you, and the culture you’re in, what you say is true. It is far from universal.