If we drove on the left and built cars accordingly, then you'd see mine site tricks driving on the right.
Left and right are not inherently different in any way (except I guess for people being right-handed more than left-handed, though has little effect.)
Fun story: I was surprised recently by visiting one country that did things a bit differently: Burma. They drive on the right and have for 50 or so years… but they use mostly left-hand drive cars. So you'll see the driver's seat close to the curb. Took me quite a few taxi rides to figure out what that uncanny feeling was. (Also, they're one of the few countries with a timezone offset by a half hour increment)