There’s a way to redirect any port 53 traffic back to your pihole if you have enough control over the gateway, but I don’t know if it’s worth doing. Breaks a bunch of things you’d normally do to debug whatever.