That's a problem with that religion-dominated subculture, not with the symbolism itself. The notion that women should be shamed for the mere act of wearing a particular piece of clothing shuch as a headscarf is just as toxic as the one you're reacting to in your comment.