Sorry, but inventing the word really isn't good enough. I think the concept might actually predate the web for a couple of decades (too lazy to check Wikipedia right now). I seem to remember seeing an article on HN about a guy who invented it all long before there were even computers.
Also, maybe Tim found the right mix of ingredients. No idea, but perhaps early hypertext concepts did not include distributed documents, for example?