MathML was created as a human-readable interchange format. It was never intended to be written by humans. Much like how HTML is often generated from markdown nowadays.
It was specifically created to avoid TeX being used on the web, because TeX is ill-defined, loosely structured and lacks basic functionality such as Unicode support.
