I think we're moving the goalposts here: are we talking an abstract man, on average, in general earning more than an abstract, average women or we're talking about a different pay for the same work?
My understanding is that we're talking about the latter.