> The two-level hierarchy split makes perfect sense for git metadata vs github repo metadata.
That would make sense, but they don't actually keep that separation. The "Releases" tab is Github metadata, yet it's right by the Commits and Branches. Also, right next to the "Branch" button (git) there's the "New pull request" button (github).