I wonder whether a different approach would work. Instead of basing TLD name spacing on nebulous terms (com,net,org,io,edu,etc) create a naming system that better reflects the real world. The abstracted terms lead to clashing. So addressing actually reflects physical addressing. There’s only ever going to be one company at Apple’s corporate address. Not sure how it’d work.
Edit-the tech to do this via gps even exists today.