Matt, here's a tiny, easily accomplished (by Google) project that would give me and my friends serious joy-- we were discussing this today:

How about an app that lets Google Books fans read on an iPad or on Android that doesn't involve looking at HTML rendering and/or converting files to ePub?