How about that way:
{tag: "p", class: "content", text: ["Then help me translate this into ", {tag: "span", class: "highlight", text: "JSON"}, " please"]}
And that's just a small example where you can see all the start and end tags on one screen. Now change the example to insert a hyperlink, say, around the word "help". How easy is it to change?