> but I feel HTML/CSS specifically suffer from the inability to make components.

Are you familiar with CustomElements? https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Web_Components/...