I don't think the programs are made to handle that use case. At present you register your receiver's location with the server once and send packets as they arrive, that server doesn't know that your packets are from multiple receivers at multiple locations.
https://discussions.flightaware.com/t/aggregation-of-dump109...
https://github.com/mutability/mlat-client