These games are closed source with IPs owned by multi-billion dollar corporations.
The engine being closed or open is of literally 0 consequence. Any 3rd party reverse engineering these games to run on a new platform would already be breaking licenses and trademark laws.