Presumably, if you have unlimited resources, you can create most, if not all, of what makes that land in NYC valuable. You could create enough city districts to meet demand.
There's lots of factors that go into the value of land. Available amenities, jobs, being near other people, quality of schools and other resources, transportation, etc. But those all seem to boil down to scarce resources being pooled in one area. If you could mass produce amenities, buildings, school supplies, etc, then NYC wouldn't have any inherent value, because its equal would exist everyone someone cared to plop one down where there was enough demand to fill it with people.