Nice tool. I get it's mostly a way to promote the company, but I could see my company paying a small fee for an API endpoint (so we could just pipe the command to curl and get a formatted report).
Small bug: If the image is not in the official registry and doesn't have a version tag, it's reported as "Up to date" (try just inserting a random string).