The example you link (from Zsh, not fish) is a fancy looking history autocompletion: in bash, just press Ctrl+r.
The parent has a point: I've spent time working with absolute beginners in programming and the first thing I was teaching them was to ignore the IDE "smarter autocompletion" and suggestions. For typing faster, sure; for suggesting anything else, not so clever.