I dug a bit and I found this article[1] that says it's now using a common codebase for Office 2016 since January last year, so I guess it's not something new with this new release of Office 365 on mac.
1. https://www.zdnet.com/article/microsoft-aligns-its-different...