Or AD isn't our responsibility and we can just use the tool (Azure devops) that is already done before we even launch it and provides all the features we need?

I guess you don't have more important things to be doing than screwing with ancillary tools.