DNS filtering is a cat-and-mouse game that DNS filtering tools will eventually lose. Don't get me wrong, I love Pihole and have used it for a while, but I know that I'm on the losing side of this battle.
Privoxy (and Proxomitron before it) were doing it 20 years ago, but never caught on because they're a PITA to setup and can't handle inline adverts. Pi-hole is new, but it's even more work to setup, and suffers the same limitations.
And as ad-blocking has become more popular the problems only gotten worse. It's unusual that I see any ads any more, but when I do it's always in an inline div or span with a "random" id or class name, essentially invisible to pi-hole.