Surely there is middle ground between "all soldiers do it" and "no soldier except Talian ever done it".
While no army is composed of highly emphatic saints, armies differ in their general level of violence toward non-combatants, cruelty, how pleasurable they perceive killing and so on and so forth. Ideology and reward system have to do a lot with how army or specific unit behaves.
