I think it's awesome a company cares enough to respond to dissatisfaction. Sometimes written words can land differently for different people, but I think it's a bit harsh to judge someone's attempt at help because they assumed there's some confusion.
Sure, there are better words to use, but this outreach still puts their customer service at an A-level for me.