I myself failed to do it once, on the test for turning right after crossing through a bicycle lane on my right. Every other maneuver, I checked over my shoulder. Felt bad because I used to commute via bicycle and it was...well, a little ironic that I messed up there of all places.
Agreed, though. The US driving test is pathetic.