By something "similar" I mean I've been "rejected" by girls before, and not immediately raised my hands in submission and backed off. E.g., talking to a girl, tried to make out with her, and she said no, depending on what I thought, I might, say, keep a hand on her thigh, or playing with her pantie line. Not a perfect match, but I could definitely see someone wanting to make a big deal twisting that into something along the lines described here.
I could be wrong, and this guy could have committed the very worst interpretation of what the author described. But I doubt it, because the article seems like it's written for maximum effect.