But the point was - terrorists aim to provoke fear and discord; blowing up a passenger aircraft is pretty terrifying, but causing anger, fear frustration and discord on an international scale can be just as good. And all they have to do is get a bomb (even a useless, utterly ineffective one) onto a plane every few months.

Bureaucracy does the rest :)