I had to switch back to Spotify a while ago to give my wife access to the premium I was already paying for via the family plan because Google Play Music doesn't support family plans for gsuite accounts.

If they addressed this issue I would probably consider consolidating Dropbox, Spotify, and maybe some other stuff into a single Google One subscription but I suppose grandfathered free gsuite accounts are a low priority for these things.