I don't know much about fusion, but my guess is the 10keV is impressive because it is a self-sustaining fusion reaction rather than being impressive because of the absolute energy of the reaction?
edit: someone down the page mentioned that containment is the issue. In a CRT you are just accelerating an electron across a few thousand volt potential and slamming it into the screen.