USA is architected to screw you over for trying to get something started legally ;)

The good news is you will be fine. It's just clerical. You won't be extradited and they won't drain your account.

In addition to the other advise, look up free legal hotlines. They're really friendly and can sometimes give you information that isn't easily googleable.

Good luck. The national sport in America is ignoring bills.