Aftermarket radios are available. There’s even a single-DIN radio with a pop-out larger display:
https://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Car/NEX/AVH-3300NEXWire Cutter has recommendations: https://thewirecutter.com/reviews/best-car-stereos-with-appl...