Darwin's XNU is not a microkernel, in spite of there being a microkernel version of XNU. While Darwin does support FUSE, performance would almost certainly be inadequate, given the constant transitions between user and kernel space.
Yes, it is, but the Mach layer and BSD layer were fused into a monolithic kernel before NeXT Step turned into OS X. In OS X, HFS (and presumably APFS) are in the BSD layer.