> high pesticide tolerance so farms can pump in pesticides
(I'm sort of in biotech.) This is one way to look at it. But I'm pretty sure one of the mechanisms that allow the plants to survive being covered in certain pesticides also allows them to effectively decontaminate / degrade the pesticide.
A plant engineered to express an enzyme capable of degrading organophosphates [0] could allow for both the plant to be protected from exposure to the toxin & even after harvesting still express low levels of the enzyme which should clean the plant.
That's the idea at least... From experience, it's not nearly that simple. E.g., the degradation products are also somewhat toxic.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Aryldialkylphosphatase