That seems to be false; I can read mailing lists hosted at Google Groups without logging in (for instance https://groups.google.com/a/groups.riscv.org/forum/#!forum/i... opens for me without asking for a login). I'm subscribed to that mailing list from an email address which is not a Google account, and I didn't have to log in to any Google account when I subscribed. I can post to that mailing list directly from a normal email client, through a non-Google email provider.