To be honest I don't see any evidence of Americans being bigger cowards than anybody else. Also eg European media does exactly the same sort of thing. I suspect it's pretty much a global phenomenon.

I had just hoped that, of all outlets, NYT could at some point grow past it's navel gazing self, given how relatively balanced their reporting is in many other fields.