There aren't many poor people commuting into Manhattan every day using a car. You'd be spending way more on fuel and parking than the monthly MTA ticket costs.
Well, if you're an FHV driver, MTA won't cut it, since you can't take it on the train with you, and you need it to do your job. On the upside, given the nature of the work, you shouldn't have to worry too much about parking costs.