I think it's a matter of "they'll try normal mail, then if it doesn't get a response, they'll resort to registered mail."
It's a legal CYA matter probably, more than a government-collusion thing- registered mail comes with a tight chain of custody ending in a signature confirmation, so you couldn't claim "I never got the notice" when they started to ask for a judgement.