Bury it in a folder, talk to your spouse about what you're doing with it ahead of time. Don't use it around other people if you're worried about someone you know being a dick about it.
Surely all of those things indicate a recognition that I'm doing something I should be ashamed of and be hiding? I'd say it indicates a market for someone to make an entirely separate app (or for Bumble to do so).