And even if you had a building process that made circular/n-gon-based rooms practical,
furnishing and laying out those rooms would be awkward. See the problems people have furnishing dome houses.
I'd least envy the people trying to arrange shelving in the library...
Still, interesting. I'd be curious to see results as he adds more practical constrains.