Sure, they’re all mitigatable, but that technical training is competing with a lot of other considerations within the limited brainwidth of a scientist.
From the scientist’s perspective, a lot of this can start to feel like yak shaving. The opportunity costs are real.