Indeed, at some point the money runs out and that will become actual unemployment, but it will show up in statistics with a rather long delay or not at all.
In the mean time, you have people doing literally nothing while on paper the economy is overheating.
Of course, I'm sure it's a small percentage of the population... so probably not very relevant.