So in fact it is not about "whether Google is allowed to control the experience of Android phones that want to use the Google apps and app store or not".
Regarding open source, Android v1 was an underpowered and underfeatured newcomer in a market dominated by Symbian and Blackberry where Windows was at a few percent and iOS was making inroads.
There's a very good chance that without it being open source it would have went precisely nowhere. Let's not rewrite history and make it look like Android was a clear winner from the beginning, back then even iPhone was pretty crap, and Android was that times two.