Bilge water isn't consistently salty.

A ship which unloaded in the St. Lawrence Seaway would fill the bilge tanks with fresh water.

Good point. I could still imagine puddles of fresh water from rain or from washing the decks languishing on in some corner of a ship.