Chrome's Canary build now has the new UI by default on macOS, and it seems to look much neater.
Earlier this year, it was reported that Canary users on Windows were able to access this UI by enabling the top-chrome-md flag (src: https://beebom.com/google-chrome-canary-revamped-material-design/).