Excuse me if this sounds stupid but, vector instructions are assembly. I know we can use inline assembly or compile and link assembly alongside C but isn't it the compiler that is in charge of using vector instructions ?
IIRC GCC has -mmx, -sse(2|3|4) options to enable this kind of instructions.